Widerrufsrecht
Zuletzt aktualisiert: 6. Mai 2026
Diese Rückgabe- und Erstattungsrichtlinie regelt die Modalitäten für Rücksendungen und Rückerstattungen bei Bestellungen auf capote2verre.com gemäß den Artikeln L.221-18 bis L.221-28 und L.217-3 bis L.217-17 des Code de la consommation (französisches Verbrauchergesetzbuch).
Sie ergänzt unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
1. Widerrufsrecht (nur für Käufer, die Verbraucher sind)
1.1 Frist
Gemäß Artikel L.221-18 des Code de la consommation haben Sie ein Widerrufsrecht, das Sie innerhalb von 14 Kalendertagen ab Erhalt Ihrer Bestellung (bei Teillieferungen ab Erhalt des letzten Produkts) ausüben können, ohne Ihre Entscheidung begründen oder Strafen zahlen zu müssen; lediglich die Rücksendekosten gehen zu Ihren Lasten.
Dieses Recht gilt auch für Produkte, die während des Schlussverkaufs oder bei Sonderangeboten gekauft wurden.
1.2 So üben Sie Ihr Widerrufsrecht aus
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns Ihre Entscheidung vor Ablauf der 14-Tage-Frist durch eine eindeutige Erklärung mitteilen:
- Per E-Mail: contact@capote2verre.com
- Per Post: SAS Capote2Verre, 43 rue Maryse Bastié, 91280 Saint-Pierre-du-Perray
Sie können das Muster-Widerrufsformular in Anhang 1 dieser Richtlinie verwenden, sind dazu aber nicht verpflichtet.
1.3 Rücksendung des Produkts
Sie müssen uns die Produkte unverzüglich und spätestens 14 Tage, nachdem Sie uns Ihre Entscheidung zum Widerruf mitgeteilt haben, an folgende Adresse zurücksenden:
SAS Capote2Verre, Service retours, 43 rue Maryse Bastié, 91280 Saint-Pierre-du-Perray.
Die Produkte müssen zurückgesendet werden:
- In ihrem ursprünglichen Zustand (unbenutzt, unbeschädigt);
- Nach Möglichkeit in der Originalverpackung;
- Zusammen mit sämtlichem mitgelieferten Zubehör und allen mitgelieferten Unterlagen;
- Unter Angabe der Bestellnummer, um die Bearbeitung zu erleichtern.
Die Rücksendekosten trägt der Käufer, sofern nichts anderes vereinbart wurde oder kein Fehler des Verkäufers vorliegt (Produkt entspricht nicht der Bestellung, ist defekt oder beschädigt). Wir empfehlen den Versand mit Sendungsverfolgung, um Streitigkeiten zu vermeiden: Die Beweislast für den Versand liegt beim Käufer (Art. L.221-23 Code de la consommation).
1.4 Rückerstattung
Bei wirksamer Ausübung des Widerrufsrechts erstatten wir Ihnen alle gezahlten Beträge zurück, einschließlich der ursprünglichen Standardlieferkosten, und zwar spätestens 14 Kalendertage nach dem Tag, an dem wir über Ihre Entscheidung informiert wurden (Art. L.221-24 Code de la consommation).
Gemäß Artikel L.221-24 Absatz 3 können wir die Rückerstattung jedoch so lange verweigern, bis wir die Produkte zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Produkte zurückgesandt haben; maßgeblich ist der frühere dieser beiden Zeitpunkte.
Die Rückerstattung erfolgt über dasselbe Zahlungsmittel, das Sie für die ursprüngliche Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich einem anderen Zahlungsmittel zugestimmt. Für diese Rückerstattung werden Ihnen keine Kosten berechnet.
Haben Sie eine teurere Versandart als die angebotene Standardlieferung gewählt, ist die Rückerstattung auf die Kosten der Standardlieferung begrenzt.
1.5 Zustand des zurückgesendeten Produkts
Gemäß Artikel L.221-23 des Code de la consommation haften Sie nur für einen Wertverlust der Ware, der auf einen Umgang mit der Ware zurückzuführen ist, der zur Feststellung der Beschaffenheit, der Eigenschaften und der Funktionsweise des Produkts nicht notwendig war. Wird das Produkt in einem Zustand zurückgesendet, der einen Weiterverkauf unmöglich macht (längerer Gebrauch, Beschädigung), kann ein Wertabzug vorgenommen und von der Rückerstattung abgezogen werden.
1.6 Ausnahmen vom Widerrufsrecht
Gemäß Artikel L.221-28 des Code de la consommation gilt das Widerrufsrecht insbesondere nicht:
- Für personalisierte Produkte (insbesondere personalisierte Getränkeschutzdeckel mit einem Kundenlogo, einer individuellen Farbe oder einer Botschaft), die nach Ihren Spezifikationen angefertigt oder eindeutig personalisiert wurden (Art. L.221-28, 3°);
- Für Waren, die nach der Lieferung auf Grund ihrer Beschaffenheit untrennbar mit anderen Artikeln vermischt wurden;
- Für versiegelte Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind und deren Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde (insbesondere bestimmte Einweg-Nachweistests).
Der Käufer wird bei der Bestellung der betreffenden Produkte ausdrücklich auf diese Ausnahmen hingewiesen.
2. Gesetzliche Konformitätsgarantie
Unabhängig vom Widerrufsrecht steht Ihnen die in den Artikeln L.217-3 bis L.217-17 des Code de la consommation vorgesehene gesetzliche Konformitätsgarantie zu, die 2 Jahre ab Lieferung des Produkts gilt.
Bei einem Konformitätsmangel (Produkt entspricht nicht der Beschreibung, ist defekt oder funktioniert nicht wie erwartet) können Sie:
- Die Reparatur oder den Ersatz des Produkts verlangen (Art. L.217-9). Die Wahl zwischen beidem liegt bei Ihnen, es sei denn, die gewählte Möglichkeit verursacht dem Verkäufer Kosten, die offensichtlich unverhältnismäßig sind.
- Andernfalls eine Preisminderung oder die Vertragsauflösung verlangen (Art. L.217-14).
Während der ersten 24 Monate nach der Lieferung wird vermutet, dass der Mangel bereits zum Zeitpunkt der Lieferung bestand, sofern nichts Gegenteiliges bewiesen wird (Art. L.217-7).
Kosten zu Lasten des Verkäufers: Die Herstellung der Vertragsmäßigkeit des Produkts (Reparatur/Ersatz) erfolgt für den Käufer kostenlos, einschließlich der Rücksendekosten, gemäß Artikel L.217-11.
Um diese Garantie in Anspruch zu nehmen, schreiben Sie an contact@capote2verre.com und nennen Sie Ihre Bestellnummer und eine Beschreibung des Mangels, nach Möglichkeit mit Fotos.
3. Gewährleistung für versteckte Mängel
Unabhängig von den vorstehenden Garantien können Sie die Gewährleistung für versteckte Mängel (Art. 1641 bis 1649 des Code civil, französisches Zivilgesetzbuch) geltend machen, wenn das Produkt einen versteckten Mangel aufweist, der es für den vorgesehenen Gebrauch ungeeignet macht. Dafür haben Sie dann 2 Jahre ab Entdeckung des Mangels Zeit, um Ihre Rechte geltend zu machen, und können zwischen der Auflösung des Kaufs oder einer Preisminderung wählen (Art. 1644).
4. Beschädigtes Produkt oder Lieferfehler
Wenn Sie ein während des Transports beschädigtes Produkt erhalten oder die Lieferung nicht Ihrer Bestellung entspricht:
- Machen Sie sofort Vorbehalte gegenüber dem Transportunternehmen geltend (Vermerk „Paket beschädigt“, Annahmeverweigerung, wenn der Schaden offensichtlich ist);
- Kontaktieren Sie uns innerhalb von 3 Werktagen: contact@capote2verre.com, mit Fotos des Pakets und des Produkts sowie der Bestellnummer.
In diesem Fall übernehmen wir:
- Die Rücksendung des Produkts (vorfrankiertes Rücksendeetikett, das innerhalb von 48 Stunden bereitgestellt wird);
- Den Ersatz durch ein identisches Produkt oder, falls es nicht verfügbar ist, die vollständige Rückerstattung.
5. Besonderheiten bei Verkäufen an Unternehmer (B2B)
Die vorstehenden Bestimmungen zum Widerrufsrecht (Abschnitt 1) gelten gemäß Artikel L.221-3 des Code de la consommation nicht für gewerbliche Kunden, vorbehaltlich eng begrenzter Ausnahmen.
Für B2B-Kunden richten sich Rücksendungen und Rückerstattungen nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder nach den im Angebot ausgehandelten besonderen Bedingungen. Die Gewährleistung für versteckte Mängel (Art. 1641 Code civil) bleibt anwendbar.
6. Verpflichtender Hinweis (Art. L.211-2 Code de la consommation)
Der Verbraucher hat ab Lieferung der Sache zwei Jahre Zeit, um die gesetzliche Konformitätsgarantie bei Auftreten eines Konformitätsmangels geltend zu machen. Während dieser Frist muss der Verbraucher lediglich das Vorliegen des Konformitätsmangels nachweisen, nicht aber den Zeitpunkt seines Auftretens.
Die gesetzliche Konformitätsgarantie gibt dem Verbraucher Anspruch auf Reparatur oder Ersatz der Sache innerhalb von dreißig Tagen nach seiner Aufforderung, kostenlos und ohne erhebliche Unannehmlichkeiten für ihn.
Wird die Sache im Rahmen der gesetzlichen Konformitätsgarantie repariert, verlängert sich die ursprüngliche Garantie um sechs Monate. Verlangt der Verbraucher die Reparatur der Sache, der Verkäufer besteht jedoch auf einem Ersatz, erneuert sich die gesetzliche Konformitätsgarantie für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Datum des Ersatzes der Sache.
Der Verbraucher kann eine Minderung des Kaufpreises unter Behalten der Sache verlangen oder den Vertrag beenden und sich den Kaufpreis gegen Rückgabe der Sache vollständig erstatten lassen, wenn der Unternehmer die Reparatur oder den Ersatz der Sache verweigert, wenn die Reparatur oder der Ersatz nach Ablauf von dreißig Tagen erfolgt oder wenn der Konformitätsmangel trotz des erfolglos gebliebenen Versuchs des Verkäufers, die Vertragsmäßigkeit herzustellen, fortbesteht. Der Verbraucher kann die Auflösung des Vertrags nicht verlangen, wenn der Konformitätsmangel geringfügig ist.
Jeder Zeitraum der Stilllegung der Sache zum Zweck ihrer Reparatur oder ihres Ersatzes setzt die noch verbleibende Garantiefrist bis zur Auslieferung der instand gesetzten Sache aus.
Unabhängig von der gesetzlichen Konformitätsgarantie kann der Verbraucher die Gewährleistung für versteckte Mängel im Sinne von Artikel 1641 des Code civil geltend machen. In diesem Fall kann er gemäß Artikel 1644 des Code civil zwischen der Auflösung des Kaufs und einer Minderung des Kaufpreises wählen.
7. Anhang 1: Muster-Widerrufsformular
(nur ausfüllen und zurücksenden, wenn Sie vom Vertrag zurücktreten möchten)
An:
SAS Capote2Verre
43 rue Maryse Bastié
91280 Saint-Pierre-du-Perray
E-Mail: contact@capote2verre.com
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Ware:
- Bestellt am (*) / erhalten am (*): ...........................
- Bestellnummer: ...........................
- Name des/der Verbraucher(s): ...........................
- Anschrift des/der Verbraucher(s): ...........................
- Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung dieses Formulars auf Papier): ...........................
- Datum: ...........................
(*) Unzutreffendes streichen.
8. Verbrauchermediation
Im Falle eines nicht gütlich beigelegten Streits kann der Verbraucher kostenlos den Mediator in Anspruch nehmen:
MEDICYS, 73 boulevard de Clichy, 75009 Paris, https://www.medicys.fr
Europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS-Plattform): https://ec.europa.eu/consumers/odr
Bei Fragen: contact@capote2verre.com


